Willkommen beim Bundesverband der Schriftdolmetscher*innen Deutschlands e. V. (BSD)

Wir vertreten die Schriftdolmetscher*innen Deutschlands auf Bundesebene und bündeln als Dachverband die regionalen Vereinigungen. Unser ehrenamtliches Engagement stärkt den Berufsstand der Schriftdolmetscher*innen und fördert die Zusammenarbeit mit Verbänden sowie Selbsthilfegruppen hörbeeinträchtigter Menschen. Gemeinsam mit Behörden und Kostenträgern sowie im fachlichen Austausch auf nationaler wie internationaler Ebene setzen wir uns für höchste Qualitätsstandards im Schriftdolmetschen ein.
>> Mehr über uns

Schriftdolmetschen

Schriftdolmetscher*innen ermöglichen hörbeeinträchtigten Menschen eine uneingeschränkte und selbstbestimmte Kommunikation. Als gesetzlich anerkannte Kommunikationshilfe übertragen wir das gesprochene Wort in Echtzeit in Schriftsprache – vor Ort oder online, unterstützt durch moderne Technologien. So leisten wir einen wichtigen Beitrag zur barrierefreien Kommunikation und Teilhabe.
>> Mehr zum Schriftdolmetschen

Am 15. Mai 2011 gründeten Vertreter von 5 regionalen Schriftdolmetschervereinigungen den Bundesverband der Schriftdolmetscher Deutschlands e. V. (BSD). Unser Verband ist beim Amtsgericht Berlin als Verein eingetragen.

2020 änderte der Verband seinen Namen in Bundesverband der Schriftdolmetscher*innen Deutschlands e. V. (BSD) durch eine Satzungsänderung, die bei einer Mitgliederversammlung beschlossen wurde. Das Amtsgericht Berlin wurde informiert.

Durch den BSD werden nunmehr Schriftdolmetscher*innen aller technischen Systeme aus ganz Deutschland und damit bundesweit die große Mehrheit der aktiven Schriftdolmetscher*innen repräsentiert.

Der Verband ist die berufsständische Vertretung der Schriftdolmetscher*innen Deutschlands auf Bundesebene.

Darüber hinaus ist der BSD Mitglied in anderen Vereinigungen, unter anderem beim Deutschen Schwerhörigenbund (DSB) und der Deutschen Gesellschaft der Hörbehinderten.

Außerdem findet ein regelmäßiger Austausch mit dem Österreichischen Schriftdolmetscher:innen-Verband (ÖSDV) statt.

Interessierte sind herzliche eingeladen, sich mit uns in Verbindung zu setzen.

Schriftdolmetscher*innen sind in erster Linie Kommunikationshilfen für Menschen mit einer Hörschädigung. Als sogenannte „andere Kommunikationshilfen“ sind sie neben den Gebärdensprachdolmetscher*innen in vielen Gesetzen und Verordnungen zu finden. Ihre Aufgabe ist es die Kommunikation für hörgeschädigte Menschen herzustellen.

Ein zweiter Aufgabenbereich ist die Livemitschrift und / oder Protokollierung von Veranstaltungen, Gerichtsverhandlungen, Sitzungen und vielem mehr.

Auf den folgenden Unterseiten finden Sie Informationen zu den Tätigkeiten von Schriftdolmetscher*innen, den in Deutschland verwendeten Systemen, den Zielgruppen und den Voraussetzungen für einen erfolgreichen Einsatz.